Bajo el ojo del gran pájaro - Hiromi Kawakami

A veces me muevo por intuición a la hora de probar nuevas voces literarias. Cuando no funciona, normalmente no os enteráis, ya que últimamente solo publico reseñas en su mayor parte positivas. Cuando funciona, reconozco que me gusta presumir un poco y así puedo ayudar a descubrir novelas interesantes que se escapan un poco de los lectores habituales del blog.

Hiromi Kawakami es una autora con experiencia que es  conocida por escribir dramas intimistas basados en las relaciones personales. Bajo el ojo del gran pájaro es su primera incursión en el género de la ciencia ficción, y la verdad es que ha entrado con buen pie. En castellano, la novela la ha publicado Alfaguara con traducción de Yoko Ogihara y Fernando Cordobés.

Es una novela estilo fix-up, formada por varios relatos conectados en un escenario común, y que algunos incluso comparten protagonistas, aunque el período de tiempo que narra la historia es bastante extenso.

La premisa principal que enlaza a todas las historias es el hecho de que, debido a varios motivos, la humanidad está cerca de su extinción. Los pocos supervivientes viven en pequeños enclaves en los que están más o menos supervisados por unas extrañas "madres" y unos intrigantes vigilantes. 

No es una lectura sencilla, requiere cierta atención. La narración es lenta, sosegada, aunque pasan muchas cosas y muy diferentes. Hasta la mitad del libro, el lector no consigue tener la perspectiva suficiente para comprender del todo lo que pasa en todos los relatos, de forma que incluso algunos los he releído para acabar de encajar las piezas.

Es una historia muy ambiciosa, que toca muchos de los tropos de la ciencia ficción: la clonación, los robots, mutaciones que generan poderes, la modificación genética, el control de la población... Puede parecer que intenta abarcar mucho, pero la verdad es que al final todas las piezas encajan muy bien, y aunque hay mucha variedad en el estilo y temática de los relatos, y múltiples perspectivas narrativas, siempre hay una sensación de que pertenecen a un conjunto.

Si tengo que ponerle una pega, sería a algún momento en que explica algunos procesos evolutivos que, en un examen de biología de bachillerato, marcaría como incorrectos. No sé si es una errata directa de la autora o de la traducción, estos términos a veces pueden ser complicados. 

Yo la he disfrutado mucho y os la recomiendo sin dudas, aunque debo advertiros que el ritmo pausado de los relatos y el tono algo melancólico de la autora no sé si es apto para todos los paladares. Pero si os gusta la especulación científica, es un libro muy interesante y yo voy a estar pendiente de si la autora vuelve a tocar el género fantástico.